Popular Translations
Muhammad Asad
[and] exclaimed: “We have come to believe in the Sustainer of all the worlds
Arthur John Arberry
They said, 'We believe in the Lord of all Being
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Saying: "We believe in the Lord of the Worlds
Arabic
قَالُوۤا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ٤٧
Transliteration (2021)
qālū āmannā birabbi l-ʿālamīn